M, æ sa en liten grønn frosk engang...

Regn! For oss nordmenn er det et vanlig fenomen å gå ut å leke i regnet, hvertfall for de av oss som tviholder på barndommens engasjement for små gleder! For de som kommer langveis fra er dette derimot noe av det mest absurde en kan tenke seg, "hvorfor all verden skal vi være ute når vi blir våte og det er kaldt?" De kommer nok til å få seg en lærepenge når den norske globaltoppvarmede vinteren slår til for fullt.

Slike små kulturelle forskjeller møter vi stadig på her på Hald og det blir som oftest mye latter i stua av det. I tillegg til latter, går kveldene med til mer eller mindre vakker gitarspilling, mer eller mindre vakker synging, bråkete ligrettospillere eller overivrigefantasispillere. Og jeg kan ofte medregne meg blandt dem. Med andre ord, mye liv og røre. Det er mulighet for å trekke seg litt tilbake og slappe av iblandt også om man skulle ønske det.

Det er mye spennende og kreativ undervisning, og noe av det beste vi har gjort til nå fant sted under to-dagers seminaret om problemer som kan oppstå når man driver med interkulturell kommunikasjon. Vi fikk spille kort på skolen og det er jo ikke barebare det! (les mer: http://www.joffeibolivia.blogspot.com/). Vi fikk også prøve oss på å samarbeide non-verbalt om et puslespill, noe som var til stor frustrasjon for de som var så heldige å se løsningen før de andre. Alle kom seg greit igjennom dagene uten for mye voldelige konflikter.

Vi fikk også litt tid til å forklar de internasjonale hva å være "harry" er, og tid for dem til å spørre oss om ting de ikke forsto seg på med norsk kultur. Er det positivt å være en viking? Hvorfor elsker alle nordmenn å spille kort, ikke vinne nødvendigvis, men spille? Hva kan vi ikke gjøre? (Mange av afrikanerne lider av en trang til å kalle oss tjukke, noe som er veldig positivt)

Det er mange tiltaksrike studenter her som ordner med filmkvelder, volleyballturneringen, bønnemøter, lovsangsmøter og språklæringskurs. Utrykk og steninger på andre språk blir slengt veggimellom og fører også til mye latter. I tillegg hører vi ofte "M! Æ! Sa en liten grønn frosk engang", eller "fader jakob" jome fra naborommet. For min egendel kan jeg nå litt kinesisk, portugisisk, spank, luganda og fransk. Hvertfall nok til å få noen til å le av hvor dårlig jeg er! Og det er nok for meg! foreløbig. Satser på å lære litt mer Luganda før jeg tar Afrika med storm!